Woche 5 und 6

Da ich mal wieder ein bisschen hinterher bin, was die Aktualisierung meines Blogs angeht, mach ich jetzt hier mal eine etwas übersichtlichere Zusammenfassung der letzten zwei Wochen.

Vorletzten Donnerstag beschlossen Selina, Paula und ich nach dem Finnischkurs noch nach Helsinki zu fahren. Und weil wir eigentlich keine Ahnung hatten was wir dort tun sollten und es draußen ziemlich kalt war, verbrachten wir den ganzen Abend im Vapiano und aßen italienische Leckereien. Was uns etwas verwunderte war, dass die Außentemperaturanzeige bei unserer Ankuft gegen 21 Uhr  11 Grad anzeigte, dahingegen dann aber 14 Grad anzeigte als wir uns um 23:30 Uhr wieder auf den Heimweg machten... Naja, es war jedenfalls frisch und wir bevorzugten es gemütlich im Warmen zu sitzen.

Am folgenden Freitag unternahm ich nichts und es blieb bei einem entspannten Abend zuhause.
Dafür musste dann natürlich am Samstag etwas unternommen werden. Mit Paula machte ich mich also auf den Weg nach Helsinki, wo wir zuerst die Aussicht von der Bar des Hotels Torni bewundern wollten.

Aussicht vom Hotel Torni

Weil die Bar ganz oben in diesem Hochhaus ist fährt man erst mit dem (ziemlich) schnellen Aufzug nach oben, muss dann aber noch die sehr enge Treppe rauf, um dann zur Bar und den Aussichtsflächen zu kommen. Das lohnt sich aber allemal, die Aussicht ist gigantisch.

Als wir wieder unten waren begannen wir dann unter Paulas Führung quer durch unerforschte Teile Helsinkis zu irren. Ich verlor meine Orientierung schon nach den ersten zwei Kreuzungen... 

Wir liefen durch das Designdistrikt von Helsinki und begutachteten jede Menge Schaufenster von spannenden und lustigen Läden. Irgendwann fing es an zu regnen, was vor allem Paula mit ihren ziemlich wasserundichten Schuhen zu schaffen machte. Und weil sie auch noch hungrig war begaben wir uns auf die Suche nach etwas Essbarem... und stießen auf den kleinen, netten Laden "Fafa's", wo wir uns aufwärmten, quatschten und Paula etwas zu essen bekam.    

Später schlenderten wir noch ein wenig weiter und machten uns irgendwann wieder auf den Heimweg.
Am Sonntag lief dann auch nicht mehr viel. Es wurden Fotos bearbeitet, Kinder aus meinem Zimmer verscheucht und viel geskyped. :)

Die darauf folgende Woche verlief auch nicht viel anders ab als üblich. Allerdings stand für Mittwoch ein Spieleabend mit Selina und Madeleine bei Paula an. Das wurde auch echt lustig. Wir entschieden uns nach ausgiebigen Diskussionen für einen modernen Abklatsch von Activity auf englisch. Da gab es unzählige Worte die wir erst übersetzten lassen mussten, was dann eigentlich sogar auch noch recht lehrreich war. Immerhin wissen wir jetzt, dass "chassis" Fahrgestell heißt und es gar nicht so leicht ist, Boxershorts mit geschlossenen Augen zu zeichnen... ;)
Am Donnerstag fiel der Finnischkurs aus, warum weiß ich nicht. Diese Stunde wird jedenfalls dann einfach hinten an den Kurs gehängt.

Uuuund schon stand wieder das nächste Wochenende vor der Tür. Am Freitag musste ich dann zum ersten mal babysitten, weil Sanna und Tristan an dem Abend bei einer Comedyshow waren. Glücklicherweise waren die Kids echt lieb und somit war das recht entspannt. Selina kam mich noch besuchen und so verbrachten wir den Abend vor der Leinwand gemütlich auf dem Sofa.

Am Samstag fuhr dann alleine nach Helsinki, mit dem Plan zum Designdistrikt zu gehen und die Läden mal zu besuchen wenn sie auch offen haben. Ich irrte allerdings irgendwo rum und kam nie dort an. Trotzdem fand ich einige nette Läden und die Zeit verging wie im Flug.

Um 16 Uhr sollte ich wieder zurück sein, weil auch heute Abend Sanna und Tristan weg waren und ich wieder babysitten sollte. Im Gegensatz zum Vorabend waren heute die Kinder ziemlich anstrengend. Sie heckten ständig irgendwelche Pläne für z.B. einen Schokoladenklau in meinem Zimmer aus und hatten überhaupt keine Lust zu tun, was ich von ihnen wollte. Das hielt mich dann ziemlich auf Trab und ich war echt froh, als die beiden dann mal im Bett waren. 

Am gestrigen Sonntag fuhr ich nach Kerava um unter anderem für Reads einzukaufen. Das stellte sich als echte Aufgabe heraus, da die halbe Einkaufsliste auf finnisch war und ich keine Ahnung mehr hatte was das übersetzt nochmal alles hieß. So lief ich also eeeewig durch den Citymarket, bis ich endlich alle Sachen beisammen hatte. Ich war ja schon ziemlich froh, dass ich wirklich alles irgendwann (wenn auch eher zufällig) finden konnte. 

Zurück daheim hatte ich dann kurzzeitig sturmfrei, weil Reads auf einem Geburtstag waren. Das war auch mal ganz schön, einfach die Stille zu genießen. ;) 

So, und jetzt ist wieder Montag und in 15 Minuten muss ich losfahren um die Kinder zu holen. Oliver muss heute noch zum Frisör, weil er morgen Fototermin im Kindergarten hat. Deshalb muss ich jetzt noch schnell mit Sanna reden, damit ich einigermaßen weiß, wer wann wo sein muss. 

Los geht's!